JADŁOSPIS

PONIEDZIAŁEK15.12.2025Energia [kcal] : 1049Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki wielozbożowe z mlekiem kanapka: chleb pszenno-żytni z masłem, serem żółtym,ogórek, sałata roszponka napój: herbata z cytrynąEnergia [kcal] : 353 Białko [g] : 11 Tłuszcz [g] : 9 Węglowodany[g] : 49
1,7
OBIADzupa: ogórkowa, pieczywo II danie:pierogi leniwe z cukrem i cynamonem napój: herbata owocowaEnergia [kcal]: 453 Białko (g): 24 Tłuszcze (g): 11 Węglowodany (g):591,3,7,9
PODWIECZOREKjogurt z płatkami czekoladowymi,owoce napój: herbatka owocowaEnergia [kcal]: 227 Białko (g): 8 Tłuszcze (g): 2 Węglowodany (g): 45
1,7
Wtorek16.12.2025Energia [kcal] : 1035Alergeny:
ŚNIADANIEkanapka: bułka pełnoziarnista z masłem,parówka na ciepło z keczupem, ser żółty, mix warzywek napój: kakao na mlekuEnergia [kcal] : 315 Białko [g] : 10 Tłuszcz [g] : 10 Węglowodany[g] : 41
1,7
OBIADzupa:grochówka, pieczywo II danie: kotlet drobiowy, ziemniaki, surówka z marchwi i jabłka napój: mięta z pomarańcząEnergia [kcal]: 497 Białko (g): 31 Tłuszcze (g): 18 Węglowodany (g):571,3,7,9
PODWIECZOREK
tosty z serem i keczupem, chrupiąca marchewka napój: sok tłoczony
Energia [kcal]: 223 Białko (g): 8 Tłuszcze (g): 10 Węglowodany (g): 27
1,7
Środa17.12.2025Energia [kcal] : 1047Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki owsiane na mleku kanapka: chleb owsiany z masłem,smalec vege(biała fasola, jabłko,cebulka) wędlina,sałata,rzodkiewka napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 349 Białko [g] : 17 Tłuszcz [g] : 16 Węglowodany[g] : 34
1,7
OBIADOBIAD WIGILIJNY zupa:barszcz czerwony II danie: pierogi z kapustą i grzybami\filet rybny, ziemniaki,surówka z kapusty kiszonej napój: herbatkaEnergia [kcal]: 475 Białko (g): 20 Tłuszcze (g): 12 Węglowodany (g):621,3,7,9
PODWIECZOREKgalaretka owocowa z bitą śmietaną i owocami,chrupki kukurydziane napój: herbatka owocowaEnergia [kcal]: 223 Białko (g): 8 Tłuszcze (g): 10 Węglowodany (g): 27
1,7
Czwartek18.12.2025Energia [kcal] : 1057Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: kasza manna razowa z rodzynkami kanapka: pieczywo mieszane z masłem, szynka,pomidor,sałata,ogórek kiszony napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 355 Białko [g] : 16 Tłuszcz [g] : 14 Węglowodany[g] : 32
1,7
OBIADzupa: pomidorowa z makaronem II danie:udko pieczone, ziemniaki,marchewka z groszkiem napój: herbata z czerwonokrzewu\wodaEnergia [kcal]: 477 Białko (g): 31 Tłuszcze (g): 17 Węglowodany(g):491,3,7,9
PODWIECZOREKciasto jogurtowe(wyrób własny) napój: herbatka owocowaEnergia [kcal]: 225 Białko (g): 8 Tłuszcze (g): 3 Węglowodany (g): 37
1,7
Piątek19.12.2025Energia [kcal] : 1073Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki zbożowe z mlekiem kanapka: pieczywo mieszane z masłem,twarożek,sałata,pomidor napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 343 Białko [g] : 11 Tłuszcz [g] : 11 Węglowodany[g] : 54
1,4,7
OBIADzupa: zacierkowa,pieczywo II danie:kluski ziemniaczane z kapusta i twarogiem napój: sok tłoczonyEnergia [kcal]: 507 Białko (g): 21 Tłuszcze (g): 10 Węglowodany (g):601,3,4,7,9
PODWIECZOREKwafle pełnoziarniste z musem jabłkowym napój: maślanka owocowaEnergia [kcal]: 223 Białko (g): 8 Tłuszcze (g): 10 Węglowodany (g): 27
1,7

Jadłospis

PONIEDZIAŁEK22.12.2025Energia [kcal] : 1066Alergeny:
I ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki zbożowe z mlekiem kanapka: chleb kukurydziany z masłem,twarożkiem, mix warzyw napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 353 Białko [g] : 11 Tłuszcz [g] : 9 Węglowodany[g] : 40
1,7
OBIADzupa: fasolowa,pieczywo II danie: gulasz wieprzowy, kasza gryczana, surówka z kapusty pekińskiej napój: sok tłoczonyEnergia [kcal]: 498 Białko (g): 24 Tłuszcze (g): 17 Węglowodany(g):611,3,7,9
PODWIECZOREKjogurt z miodem i słonecznikiem,owoce napój: herbatkaEnergia [kcal]: 215 Białko (g): 10 Tłuszcze (g): 8 Węglowodany (g): 17
1,7
Wtorek23.12.2025Energia [kcal] : 1065Alergeny:
I ŚNIADANIEkanapka: bułka pełnoziarnista z masłem,ser mozzarella,szynka drobiowa,ogórek,sałata napój: kakao na mlekuEnergia [kcal] : 342 Białko [g] : 17 Tłuszcz [g] : 16 Węglowodany[g] : 34
1,7
OBIADzupa: kalafiorowa, pieczywo II danie: spaghetti po bolońsku napój: mięta z pomarańcząEnergia [kcal]: 505 Białko (g): 30 Tłuszcze (g): 16 Węglowodany (g):561,3,7,9
PODWIECZOREKwafle pełnoziarniste z dżemem jagodowym napój: maślanka owocowa
Energia [kcal]: 218 Białko (g): 3 Tłuszcze (g): 3 Węglowodany (g): 42
1,7
Środa24.12.2025

I ŚNIADANIE


OBIAD


PODWIECZOREK


Czwartek25.12.25

I ŚNIADANIE


OBIAD


PODWIECZOREK


Piątek26.12.25

I ŚNIADANIE


OBIAD


PODWIECZOREK


Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 z dnia 25 października 2011 w sprawie przekazywania informacji na temat żywności informujemy, że w naszej kuchni używane są substancje i produkty powodujące alergie lub reakcje nietolerancji

PONIEDZIAŁEK05.01.26Energia [kcal] : 1077Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki wielozbożowe kanapka: chleb pszenno-żytni z masłem, ser żółty, ogórek kiszony, sałata napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 373 Białko [g] : 11 Tłuszcz [g] : 9 Węglowodany[g] : 40
1, 7
OBIAD
zupa: marchewkowa(krem) z groszkiem ptysiowym II danie: kaszotto- kasza jęczmienna z mięsem wieprzowym w sosie pomidorowym napój: herbatka owocowaEnergia [kcal]: 489 Białko (g): 23 Tłuszcze (g): 14 Węglowodany(g):601,3,7,9
PODWIECZOREKjogurt naturalny z miodem i słonecznikiem, owoce napój: sok tłoczonyEnergia [kcal]: 215 Białko (g): 9 Tłuszcze (g): 7 Węglowodany (g): 44
1, 7
Wtorek06.01.26Energia [kcal] : 1053Alergeny:
ŚNIADANIE


OBIAD


PODWIECZOREK


Środa07.01.26Energia [kcal] : 1041Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki zbożowe kanapka: chleb dyniowy z pasztetową lub serem żółtym, ogórek, sałata napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 349 Białko [g] : 17 Tłuszcz [g] : 16 Węglowodany[g] : 34
1, 7
OBIADzupa: jarzynowa,pieczywo II danie: gulasz wieprzowy z ryżem, surówka z białej kapusty napój: herbatka rumiankowaEnergia [kcal]: 470 Białko (g): 20 Tłuszcze (g): 12 Węglowodany (g):621,3,4,7,9
PODWIECZOREKbudyń waniliowy, ciasteczka,owoce napój: sok tłoczony z jabłekEnergia [kcal]: 222 Białko (g): 17 Tłuszcze (g): 11 Węglowodany (g): 35
1, 7
Czwartek08.01.26Energia [kcal] : 1048Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: kasza orkiszowa z rodzynkami kanapka: pieczywo mieszane, polędwiczka drobiowa, twaróg, pomidor, papryka, sałata napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 347 Białko [g] : 17 Tłuszcz [g] : 11 Węglowodany[g] : 44
1, 7
OBIADzupa: krupnik,pieczywo II danie: makaron z sosem bolońskim napój: herbatka owocowa
Energia [kcal]: 503 Białko (g): 21 Tłuszcze (g): 9 Węglowodany (g):491,7,9
PODWIECZOREKkisiel owocowy z musli, herbatniki, biszkopty napój: herbatka owocowaEnergia [kcal]: 223 Białko (g): 7 Tłuszcze (g): 6 Węglowodany (g): 34
1, 7
Piątek09.01.26Energia [kcal] : 1057Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki kukurydziane kanapka: chleb wiejski z masłem i jajkiem, ogórek, sałata napój: melisa z pigwąEnergia [kcal] : 347 Białko [g] : 17 Tłuszcz [g] : 11 Węglowodany[g] : 44
1,3,7
OBIADzupa:pomidorowa(krem) II danie:dorsz w sosie porowym z ziemniaczkami i warzywami napój: herbatka owocowaEnergia [kcal]: 487 Białko (g): 21 Tłuszcze (g): 10 Węglowodany (g):601,3, 4,7,9
PODWIECZOREKwafle pełnoziarniste z musem jabłkowym napój: maślanka owocowaEnergia [kcal]: 223 Białko (g): 7 Tłuszcze (g): 6 Węglowodany (g): 34
1, 7
PONIEDZIAŁEK12.01.26Energia [kcal] : 1053Alergeny:
ŚNIADANIEkanapka: bułka pszenna z masłem i twarożkiem, sałata, pomidory, mix kiełków roślinnych napój: kakao na mlekuEnergia [kcal] : 344 Białko [g] : 15 Tłuszcz [g] : 13 Węglowodany[g] : 44
1, 7,9
OBIADzupa: grochowa, pieczywo II danie: kotlet schabowy z ziemniakami i surówka z białej kapusty napój:herbatka owocowaEnergia [kcal]: 497 Białko (g): 23 Tłuszcze (g): 18 Węglowodany(g):591,3,7,9
PODWIECZOREKbudyń waniliowy, biszkopty, owoce napój: herbatka owocowaEnergia [kcal]: 212 Białko (g): 5 Tłuszcze (g): 6 Węglowodany (g): 35
1, 7
Wtorek13.01.26Energia [kcal] : 1052Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki owsiane na mleku z żurawiną kanapka: chleb wiejski z masłem, kiełbasa krakowska, ser żółty papryka czerwona, ogórek napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 335 Białko [g] : 10 Tłuszcz [g] : 10 Węglowodany[g] : 41
1, 7
OBIADzupa: ziemniaczana,pieczywo II danie:pulpeciki w sosie koperkowym z ziemniakami i buraczkami napój: mięta z pomarańcząEnergia [kcal]: 502 Białko (g): 29 Tłuszcze (g): 17 Węglowodany (g):511,7,9
PODWIECZOREKjogurt naturalny z miodem i pestkami dyni owoce napój: herbata owocowaEnergia [kcal]: 215 Białko (g): 5 Tłuszcze (g): 6 Węglowodany (g): 35
1, 7
Środa14.01.26Energia [kcal] : 1051Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki kukurydzane z mlekiem kanapka: pieczywo mieszane, szynka drobiowa, ser żółty, ogórek, seler naciowy, sałata napój: herbata z cytrynąEnergia [kcal] : 349 Białko [g] : 17 Tłuszcz [g] : 11 Węglowodany[g] : 45
1, 7, 9
OBIADzupa: ogórkowa,pieczywo II danie: karkówka w sosie własnym z ryżem i warzywami napój: woda/herbatkaEnergia [kcal]: 479 Białko (g): 21 Tłuszcze (g): 17 Węglowodany (g):581,7,9
PODWIECZOREKchałka z masłem i dżemem napój: mlekoEnergia [kcal]: 223 Białko (g): 8 Tłuszcze (g): 10 Węglowodany (g): 27
1, 7
Czwartek15.01.26Energia [kcal] : 1025Alergeny:
ŚNIADANIE
kanapka: bułka z masłem i salami, twaróg, pomidor, sałata, mix kiełków napój: kakao na mleku
Energia [kcal] : 349 Białko [g] : 17 Tłuszcz [g] : 16 Węglowodany[g] : 34
1, 7
OBIADzupa: rosół drobiowy z makaronem II danie: pierogi z farszem wieprzowo- warzywnym napój: mięta z cytrynąEnergia [kcal]: 461 Białko (g): 29 Tłuszcze (g): 18 Węglowodany(g):511,7,9
PODWIECZOREKgalaretka owocowa z bitą śmietaną,chrupki kukurydziane napój:herbatkaEnergia [kcal]: 215 Białko (g): 10 Tłuszcze (g): 8 Węglowodany (g): 17
1, 7
Piątek16.01.26Energia [kcal] : 1060Alergeny:
ŚNIADANIEzupa mleczna: płatki pszeniczne z miodem i z mlekiem kanapka: chleb orkiszowy z masłem,pasta z makreli, ser żółty, mix warzyw napój: herbata owocowaEnergia [kcal] : 343 Białko [g] : 11 Tłuszcz [g] : 11 Węglowodany[g] : 54
1,3,4,7
OBIADzupa: kapuśniak, pieczywo II danie: spaghetti carbonara napój: sok tłoczony z jabłekEnergia [kcal]: 503 Białko (g): 21 Tłuszcze (g): 9 Węglowodany (g):491,3,7,9
PODWIECZOREKwafle orkiszowe z dżemem jagodowym napój:maślanka owocowa
Energia [kcal]: 215 Białko (g): 9 Tłuszcze (g): 7 Węglowodany (g): 441,7

Alergeny występujące w posiłkach:

1. Zboża zawierające gluten, tj. pszenica, żyto, jęczmień, owies, orkisz i produkty pochodne

2. Skorupiaki i produkty pochodne

3. Jaja i produkty pochodne

4. Ryby i produkty pochodne

5. Orzeszki ziemne (arachidowe)

6. Soja i produkty pochodne

7. Mleko i produkty pochodne

8. Orzechy

9. Seler i produkty pochodne

10. Gorczyca i produkty pochodne

11. Nasiona sezamu i produkty pochodne

12. Dwutlenek siarki

13. Łubin

14. Mięczaki 

* Zgodnie z oświadczeniami producentów użyte produkty gotowe (np. wędliny, kakao, herbata, dżem, ketchup, koncentrat pomidorowy…) mogą zawierać śladowe ilości alergenów: glutenu, mleka łącznie z laktozą, jaj, soi, orzechów, selera i gorczycy.

Używane do potraw naturalne przyprawy (pieprz, pieprz ziołowy, lubczyk, liść laurowy, ziele angielskie, papryka słodka, czosnek, curry, kminek, kolendra, kurkuma, imbir, cynamon, cukier waniliowy, proszek do pieczenia, gałka muszkatołowa, goździk, zioła prowansalskie, majeranek, tymianek, bazylia) mogą zawierać śladowe ilości alergenów z grupy 1, 3, 6, 7, 9, 10